Afortunadamente el sistema de segreción racial puesto en práctica en Sudáfrica quedó definitivamente erradicado con la asunción como presidente de aquel país de, a mi entender el más grande estadista de la actualidad, quien no es otro que Nelson Mandela.
Conversando con un periodista argentino radicado hace algunos años originariamente en Cape Town y actualmente con su esposa e hijos nativos en las proximidades de Johannesburg, pude conocer varios aspectos sobre aquél exótico país.
Millones de personas durante décadas sufrieron esa calamidad, muchísimos más se horrorizaron por sus consecuencias, pero pocos conocen la etimología de la palabra apartheid. Los primeros colonos blancos llegados al sur del continente africano provenían preferentemente de Holanda y en menor proporción de Francia y Alemania, utilizando para comunicarse el holandés antiguo, que con el transcurso del tiempo fue incorporando nuevas palabras y giros idiomáticos que dieron origen al nacimiento del Afrikaans, quien conozca alemán lo interpretará en forma bastante aproximada.
Actualmente el Afrikaans es hablado por la casi totalidad de la población mestiza residente en los alrededores de Ciudad del Cabo y, un alto porcentaje de la población blanca, al igual que el idioma inglés.
Apartheid significa destinos separados, todo un eufemismo que intenta vanamente simplificar una aberración social como pocas veces vista.
El tema de la guerra de los Boers (granjeros holandeses), varios de los cuales emigraron a nuestro país tras ser derrotados por Gran Bretaña, viviendo sus descendientes actualmente en la Patagonia Argentina será motivo de otro artículo en los días subsiguientes.
Foto: Dreamstime.com
[...] que descubrió en el muelle de Saldanha Bay al negro que le había robado dos noches antes en Ciudad del Cabo, tomó un cuchillo de cocina y se fue a por el ladrón que negó todo. Una cuchillada en el vientre dio muerte al [...]
Enrique, fue muy lamentable lo sufrido por gran parte de la población sudafricana durante décadas, afortunadamente tuvieron un estadista de la talla de Nelson Mandela, de lo contrario hubieran terminado en el más absoluto caos.
Un abrazo!